Пять манифестаций мудрости и восемь манифестаций-защитников Шераб Джаммы
Выдержка из Ежедневных Практик Кюнсель Джаммы Ченмо, составленных Его Святейшеством 33-м Менри Тризином Лунгтоком Тенпе Ньимой Ринпоче
«Намо!
Это чудесные лампы из драгоценного света. Это чистое, безупречное проявление, очистив тьму неведения, я подношу собранию божеств Джаммы Лам Бум, чтобы сделать ясной лампу самовозникающей мудрости. Прошу, охватите меня своим состраданием! ОМ НЕ ТИНГ ЧО ЧО ЛАМ ЛАМ Е СОХА
Это сущность леса на вершине горы Меру. Это чистое, безупречное проявление со сладким ароматом я подношу божествам Джаммы Дул Бум для линии преемственности совершенно чистой нравственной дисциплины. Прошу, охватите меня своим состраданием! ОМ ШИМ ШИМ ДРАМ ДРАМ БЮН НЕ ТИМ ТИМ Е СОХА
Это чистое, безупречное проявление, покорив вершину снежной горы проступков, очистив весь кармический потенциал и все омрачения бурной рекой просветления, я подношу божествам Джаммы Дон Бум. Прошу, охватите меня своим состраданием! ОМ ШУДДХО КУ ШУДДХО САЛЕ САНГ НГЕ Е СОХА
Это пища, полученная из драгоценного зерна. Это чистое, безупречное проявление из очищенных субстанций высотой с гору Меру в силу заслуг, непоколебимых, как высокая гора, я подношу божествам Джаммы Ге Гье. Прошу, охватите меня своим состраданием! ОМ Я ЕН РАНГ ЖИН Е СОХА
Эти украшения выросли из жары и влаги. Это чистое, безупречное проявление в виде прекрасных, сияющих цветов, чтобы они стали украшениями для будд, я подношу божествам Джаммы, ушедшим в блаженство. Прошу, охватите меня своим состраданием! ОМ НЕ РА ДЕ ДЕ ЧО ЧО Е СОХА»
Статья переведена и опубликована на портале проекта «Чистые Земли» с разрешения автора — Raven Cypress Wood. Оригинал статьи опубликован на сайте ravencypresswood.com. Копирование текста и изображений на другие ресурсы запрещено автором.
Original article written by Raven Cypress Wood and published at ravencypresswood.com. All translations from the Tibetan into English by Raven Cypress Wood.
