Владыка Будда Тонпа Шенраб Мивоче в позе спящего льва уходит в паринирвану в присутствии богов, людей и нагов
В новолуние первого зимнего месяца года Водяного Кролика Будда Тонпа Шенраб Мивоче продемонстрировал истину о непостоянстве, покинув сосуд своего физического тела и выйдя за пределы страданий сансары. В 2024 году годовщина этой даты выпадает на 30 декабря по западному календарю. Любые добродетели, совершенные в этот день телом, речью или умом, многократно умножаются. Это особенно благоприятное время для начитывания Цеванг Монлам, или Драгоценных Четок Цеванга Молитв Благопожелания как можно большее количество раз.
В возрасте восьмидесяти двух шенских лет (8200 человеческих лет) просветленный Будда Тонпа Шенраб Мивоче начал показывать живым существам правду о непостоянстве, позволив элементам своего тела ослабеть и проявиться болезни. Встревоженные, его ученики выполнили ритуалы и раздобыли лекарства. Для того, чтобы продемонстрировать действенность этих методов согласно относительной истине, Будда временно выздоровел.
«В какое бы время я ни прибыл, приход смерти определён.
И всё же я ожидаю, что буду жить и не умру.
Как печально! Благослови меня на то, чтобы в моём потоке ума возникла реализация непостоянства!
Хотя все знают о смерти, видя её и слыша о ней, я всё же рассчитываю жить вечно.
Как печально! Благослови меня на то, чтобы в моём потоке ума возникла реализация непостоянства!»
Выдержка из строфы для начитывания о непостоянстве из Устной Передачи Шанг-Шунга
Однако через некоторое время он снова ослабил своё физическое состояние. Это предоставило Будде возможность дать своим ученикам наставления касательно процесса умирания. Прежде чем оставить физическое тело, Будда обратился к своему собранию учеников и доверил многим из них обязанности держателей линии преемственности отдельных учений. Затем он дал предсказания о будущем своих учений, включая учения ума, подразумевающие временной период, когда священные тексты больше не будут существовать на бумаге, а продолжат храниться лишь посредством ума.
«После моего ухода в нирвану наследие учений, данных в присутствии тела Будды, будет совершенствоваться на протяжении 1800 лет. Затем, когда появится мой представитель, учения речи останутся на 10 000 человеческих лет. После этого учения ума будут храниться 10 000 человеческих лет. Когда учения ума подойдут к концу, продолжительность человеческой жизни сократится всего лишь до 10 лет. В это время появятся будущие учения. Те, кто имеет связь со мной и моим учением, достигнув невозвратного этапа, будут пребывать в освобождении в сфере абсолютной реальности.»
В сумерках новолуния первого зимнего месяца на девятиуровневой горе Юнгдрунг Владыка Будда Тонпа Шенраб Мивоче принял позу спящего льва и продемонстрировал реализацию ухода из сансары. После кремации его тела пепел останков в качестве объекта веры и преданности был поделён между богами, людьми и нагами.
Уход Владыки Будды Тонпа Шенраба Мивоче в паринирвану ежегодно почитается монашеской сангхой и практикующими мирянами по всему миру. Автор фото неизвестен.
Год спустя собрание из тринадцати существ юнгдрунг семпа (на санскрите – бодхисаттв) свели воедино учения Будды. Прошло время, и эра опоры на физическое присутствие Будды, подошла к концу. Затем началась эра опоры на речь Будды. Наследник Владыки Тонпа Шенраба, Мучо Демдрук, спустился с небес в Олмо Лунгринг и начал вращать колесо учения Юнгдрунг Бон для богов и людей. Среди его учеников были «шесть интеллектуальных украшений мира». Эти шестеро учёных перевели учения Будды на свои родные языки – языки Тазига, Индии, Китая и Трома, и, как следствие, смогли распространить учение о просветлении во всех направлениях.
«Ты царь учений и прославленный проводник через страдания сансары.
Ты свет, который, освещая, побеждает тьму.
Ты главное лекарство, которое рассеивает муки неведения и болезни.
Ты царь клана Му, высшее существо, обретшее человеческую форму.
Вооруженный армией из великого огня, иссушающего океан и болото пяти ядов,
Ты светящееся святое существо, которое обладает знаками и характеристиками просветлённого.
Преодолев множество трудностей, ты реализовал множество просветлённых активностей.
Посредством четырех действенных методов различения и шести действенных мыслей, а также с великой любящей добротой ты освобождаешь существ, пребывающих в сансаре.
Я поклоняюсь проявленному просветлённому телу Тонпа Шенраба!»
Выдержка из текста «Хвала и почтение Сострадательному Учителю»
Статья переведена и опубликована на портале проекта «Чистые Земли» с разрешения автора — Raven Cypress Wood. Оригинал статьи опубликован на сайте ravencypresswood.com. Копирование текста и изображений на другие ресурсы запрещено автором.
Original article written by Raven Cypress Wood and published at ravencypresswood.com. All translations from the Tibetan into English by Raven Cypress Wood.
