Сангмо Янгри

Сангмо Янгри

Сангмо Янгри — ученый, учитель, переводчик и первая тибетская женщина, получившая докторскую степень по Бону. Она является учителем Института Лишу (Lishu Institute, один из центров Ligmincha) на севере Индии, где отвечает за учебную программу, помогает геше Шерабу Лодо с переводами и преподает на международном уровне.

Родившись в 1980 году в Солане, Индия, Сангмо Янгри с раннего детства была погружена в традицию и культуру бонпо, так как ее отец был близким другом и учеником 33-го Менри Тризина, Лунгтока Тенпая Ньимы Ринпоче, и Йонгдзина Тензина Намдака Ринпоче.

Доктор Сангмо получила образование в Центральном университете тибетологии (Central University of Tibetan Studies) в Варанаси, Индия. В 2007 году она получила степень магистра философии Бон, защитив диссертацию на тему «Двенадцать взаимозависимых источников в традиции Бон» (The twelve Interdependent originations in the Bon tradition). Затем она получила степень магистра буддийской философии, защитив диссертацию на тему «Линия посвящения Бхикшуни в традиции Бон» (The lineage of Bhikshuni ordination in the Bön tradition).

В университете были докторанты всех четырех школ тибетского буддизма (Ньингма, Сакья, Кагью и Гелуг), но докторантов Бона не было. Сангмо осознала, что если она получит степень доктора философии в области изучения Бона, то это послужит сохранению этой традиции, а также вдохновит других студентов — и особенно студенток — на получение докторской степени по Бону. Во всех пяти школах до Сангмо Янгри только одна студентка получила степень доктора философии.

Доктор Сангмо получила степень доктора философии по Бону и буддизму в 2013 году; ее диссертация была посвящена «анализу традиционного изложения возникновения мира в соответствии с традицией Бон и буддизмом». Она получила грант от Мемориального фонда Джавахарлала Неру на два года обучения. В 2013 году ее работа была удостоена премии премьер-министра (Sikyong Award) тибетского правительства в изгнании.

У Сангмо Янгри есть ряд публикаций в различных изданиях: «Бон-го», периодическом журнале монастыря Менри, журнале «Культура Шанг-Шунга и Тибета», издании Mutri tsenpo, журналах Ligmincha Europe Magazine и Tibet Times. Она была приглашенным докладчиком на конференциях Юнгдрунг Бон в монастыре Менри, а также участвовала в нескольких международных конференциях по Бону и буддизму. В связи с ее достижениями у нее взял интервью «Голос Америки» в Тибете. Она также выступила редактором книги великого ученого Палдена Цултрима «Комментарий к трем орнаментам поэзии» (A Commentary on the Three Ornaments of Poetry).

Прежде чем начать работать учителем и переводчиком в Институте Лишу, Сангмо Янгри в течение года преподавала в женском монастыре «Редна Менлинг» в Доланджи. Она давала наставления всем изучающим философию монахиням и студенткам и готовила для них учебные материалы. 

В 2015 году Тендзин Вангьял Ринпоче назначил ее учителем в Институте Лишу. Она читает лекции по Девяти путям Бона и агиографии Будды Тонпа Шенраба Мивоче, преподает тибетский язык западным студентам и обеспечивает перевод на учениях приглашенных лам и учителей.

Помимо работы в Институте Лишу доктор Сангмо читает лекции и преподает традицию Бон на международном уровне. Ее книга «Побег из тьмы: духовное путешествие дочери Будды Шензы Нечунг» (Escape from Darkness: The Spiritual Journey of the Buddha’s Daughter Shenza Nechung), опубликованная в 2019 году издательством Ligmincha Sacred Sky Press, включает ее перевод части древнего текста о Тонпа Шенрабе, а также ее предисловие, введение и комментарии.

Личная страница в Facebook


Другие учителя

Прикоснитесь к практикам древнейшей духовной традиции Бон

Программа «Основы Тантры и Дзогчена»

Прикоснитесь к практикам древнейшей духовной традиции Бон

Программа «Основы Тантры и Дзогчена»

Адрес: Санкт-Петербург, ул. Гапсальская, д. 1, к. 2, литера О, помещение 309
Тел: 8 800 250 3301 (звонок бесплатный)
E-mail: info@bon.su

Напишите нам