Его Святейшество Йонгдзин Тензин Намдак Ринпоче
На 16-й день священного месяца Сага Дава в год Деревянной Змеи по тибетскому календарю, 12 июня 2025 года в 7:45 утра Его Святейшество Менри Йонгдзин Лопон Тензин Намдак Ринпоче, мастер трех линий преемственности и духовный старейшина религиозной традиции Юнгдрунг Бон, ушел за пределы этой жизни и вошёл в состояние глубокой медитации тукдам в своей резиденции в монастыре Тритен Норбуце. Первая годовщина этого священного события выпадает на 1 июня 2026 года. Ученики по всему миру чтут это священное событие молитвами, подношениями и глубоким погружением в практики, которые им дал этот почитаемый мастер. Это особенно благоприятное время для накопления молитв-устремлений к Его Святейшеству, совершения подношений и начитывания “Подношения ламе”, выполнения гуру-йоги или любых других добродетельных активностей и духовных практик, особенно в том виде, в каком этому учил Его Святейшество.
Молитва-устремление к Владыке Прибежища Менри Йонгдзину Лопону Тензину Намдаку Ринпоче
Как чудесно! Учитель трех тренировок и защитник скитающихся существ, ты – эманация всеведущего Ньиванга, который совершенствует просветленное намерение с помощью динамической энергии. Обладая абсолютным совершенством неизменной природы сутры и тантры, ты являешься держателем учений и защищаешь их посредством своей совершенно чистой просветленной активности. Обращаюсь с молитвой-устремлением к Йонгдзину Мавé Вангпо!
Написано верховным Владыкой Прибежища, 33-м Менри Тризином Ринпоче на 8-й лунный день 3-го лунного месяца.
སྐྱབས་རྗེ་སྨན་རིའི་ཡོངས་འཛིན་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གསོལ་འདེབས།
༄༅།། །ཨེ་མ་ཧོ། བསླབ་གསུམ་བསྟན་པའི་བདག་ཉིད་འགྲོ་བའི་མགོན། ཀུན་མཁྱེན་ཉི་དབང་རྣམ་རོལ་དགོངས་རྩལ་རྫོགས། མདོ་སྡེ་སྔགས་ཀྱི་གནས་ལུགས་རྫོགས་པ་ཆེ། བསྟན་པ་འཛིན་སྐྱོང་འཕྲིན་ལས་རྣམ་པར་དག། །ཡོངས་འཛིན་སྨྲ་བའི་དབང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།། སྐྱབས་རྗེ་སྨན་རིའི་ཁྲི་འཛིན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཕྱི་ཟླ་ ༣་ཚེས་༨་ལ་བསྟོད་པའོ།།
Э ма хо, лап сум тен пе дак ньи дро ве гон, кун кхьен ньи ванг нам рёл гонг цаль дзок, до де нгак кьи не лук дзок па че, тен па дзин кьонг трин ле нам пар дак, йонг дзин ма ве ванг пор сёль ва деп.
Подношения Ламе
Простирания
Ламе, который является воплощением всех победителей и духовных мастеров, главным образом практикующих Бон, но также и всех живых существ, безграничных, как небо, совершаем простирания телом, руками, ногами и головой! Простираемся речью, воспевая радостную и вдохновенную мелодию! Простираемся умом с однонаправленной мотивацией и преданностью! Пусть негативные действия и омрачения наших трех врат очистятся! А ОМ ХУНГ ЧИ ПАР РЕЙНА КО ПУНГ АКШО ТРИ ЦЕ ГУ ДЮН ХРУН
Обретение достижений
Тебя, мой лама, который подчинил себе сансару и нирвану, я и другие твои последователи молим: пожалуйста, даруй скитающимся существам блага, безграничные, как небо! Просим, исполни наши желания постоянно пребывать в твоем присутствии без разделения! Молим, поддерживай нас непрерывно своим непревзойдённым состраданием!
Молитва-устремление
Пока я не достигну полного просветления, не рождаясь в негативном месте, пусть я обрету тело отречения с преимуществами досуга и богатств. Выполнив три тренировки и сделав поток сознания свободнее, а также пройдя все пути и земли, из состояния совершенной буддовости да обрету я благо, равное необъятности неба!
Выдержка из текста “Совершенно Чистые и Неизменные Подношения Ламе, Украшению Драгоценности, Исполняющей Желания”.
В честь данной годовщины “Бон Хэндикрафт” из Катманду, Непал, разработали четыре статуи Его Святейшества.
“Поскольку источником счастья и страдания является наш собственный ум, если вы знаете это и проявляете внимательность и бдительность, то это основа счастья и благополучия. Если же разум предоставлен самому себе, он становится причиной океана страданий и несчастий. Таким образом, если вы знаете, как делать выбор, вы относитесь к наилучшим из людей”.
"Сердечные советы мастера" - сборник советов, данных Йонгдзином Тензином Намдаком Ринпоче.
Статуя Его Святейшества в натуральную величину, созданная в 2025 году.
Статья переведена и опубликована на портале проекта «Исследовательский Центр Юнгдрунг Бон» с разрешения автора — Raven Cypress Wood. Оригинал статьи опубликован на сайте ravencypresswood.com. Копирование текста на другие ресурсы запрещено автором.
Original article written by Raven Cypress Wood and published at Ravencypresswood.com. All translations from the Tibetan into English by Raven Cypress Wood.
