В рамках Девяти путей Бона Материнская Тантра (МаГью) относится к седьмому пути, пути Белого А. Как и в других тантрах в этой категории, ее практики основаны на визуализациях стадий зарождения и совершенства. Если Отцовская тантра делает упор на стадию зарождения, то Материнская – на стадию совершенства, которую также называют стадией завершения, а Сыновья тантра – на стадию объединения. Сейчас, когда люди говорят о Материнской тантре в традиции Юнгдрунг Бон, они имеют в виду Тайную материнскую тантру Ма Гью Тукже Ньима – Материнскую тантру Солнца сострадания. «Солнце сострадания» обозначает йидама тантры, Сангчог Тартуг Гьял, или Сангчог Гьялпо, Владыку тайн. Его супруга - дакиня Чема Оцо. Уникальность материнской тантры состоит в том, что мужской йидам представляет аспект пустотности, а женский – аспект ясности.

Услышав это, Милу Самлек пришел в отчаяние. Он спросил дакинь, как ему в совершенстве познать Материнскую тантру, и они посоветовали ему получить передачу от Зангза Рингцун. Он последовал их совету, и позже написал комментарий к внешнему, внутреннему и тайному циклам.

Торма МаГью, которые представляют Учителя, йидама и дакинь. Фото: Raven Cypress Wood

Коренные тексты и комментарии к ним передавались по линии преемственности и дошли до Сене Гау, который перевел эти учения с языка шанг-шунг на тибетский. Однако именно тогда, в VII веке, начались преследования традиции Юнгдрунг Бон, и ради сохранения учения для будущих поколений, Сене Гау вернул тексты дакиням, которые стали защитницами терма. Позднее, в XI веке внешний и внутренний циклы были открыты заново. Тайный цикл был открыт случайно в XII веке Гуру Нёнце, который ударом расколол камень и обнаружил там белый шарф, обернутый вокруг палки и исписанный с двух сторон. Это был коренной текст Материнской тантры с предельно подробным комментарием. Гуру Нёнце приступил к тяжелой работе по переписыванию текстов, но до того, как он успел завершить ее, ему в видении явились дакини, которые сказали, что он должен вернуть им белый шарф. Таким образом, некоторые тексты Материнской тантры и комментарии к ним остались утрачены для нас. 

Статья переведена и опубликована на портале Bon.su с разрешения автора — Raven Cypress Wood. Копирование текста на другие ресурсы запрещено автором. Original article written by Raven Cypress Wood and published at Ravencypresswood.com. All translations from the Tibetan into English by Raven Cypress Wood. No content, in part or in whole, is allowed to be used without direct permission from the author.